Schönes Leben Speicherstadt

Rumpsteak (280g) Heide Dry Aged (am Knochen gereift) Schalottensauce, mediterranem Grillgemüse und gratinierten Kartoffeln
(D,G,E,I)

€ 29,80

Riesen-Currywurst

€ 6,90

mit Süßkartoffel Pommes
(A,G,E,K,H,1,3,9)

€ 10,60

Hamburger „Deluxe“ von Freesisch Ochs
Im Weizenvollkorn- oder Polentabrötchen, Zwiebelmarmelade, Mango Chutney,Tomatenrelish dazu Rosmarinkartoffeln und Quark Dip mit Lauch und Cornichons
(A,D,E,F,G,I,2,3,5,8)

€ 15,90

Schnitzel „Wiener Art“ mit Kartoffel-Gurkensalat

€ 18,80

wahlweise auch vom Kalb (Original Wiener)
(A,D,E,G,I,L,2,4,5,8)

€ 23,50

„Hamburger Pannfisch“ Variation von Zander, Kabeljau und Rotbarsch mit körniger Senfsauce, Gewürzgurke und Bratkartoffeln
(B,D,E,G,L,2,3,5,7,8)

€ 20,50

Mediterrane Scampipfanne
5 gegrillte Scampis mit frischen Kräutern, tomatisiertem, grünem Spargel, Karotte, Zucchini und Paprika dazu Aioli Creme und Baguette
(B,D,E,G,I,2,3,5,9)

€ 22,50

Ganze Nordseescholle (ca.500g) mit Gurkensalat und Bratkartoffeln mit Speck (3,5)

€ 21,50

mit Büsumer Krabben (2,3,5,8,9)
(B,C,G,I)

€ 24,50

Gnocchi in Salbeisauce mit Rindfleischstreifen
(A,D,E,G,I)

€ 17,90

Spaghetti mit Rucola-Walnusspesto und getrockneten Tomaten
(A,D,E,F,G,I,K)

€ 12,70

Ravioli mit französischem Ziegenkäse in Tomatensugo,
Pinienkerne und Basilikum
(A,D,E,G,IJ)

€ 13,50

Hausgemachte Rote Grütze
mit Vanillesauce(A,D)

€ 5,80

mit flüssiger Sahne (A)
(A,D,G,I1,2)

€ 5,80

1/2 Portion Kaiserschmarrn mit Zwetschgenröster
(A,D,G,I) enthält Alkohol

€ 6,30

Mascarpone Vanille- Hanna Cotta
mit weißer Schokolade und Himbeer-Limettenkompott
(A,D,H,I,K,1,2)

€ 7,50

Bio Käseauswahl aus unserer Region
mit hausgebackenem Apfel - Nußbrot und Trauben
(D,G,K,1,2,3)

€ 14,50

Kuchen vom Blech
(A,D,G,H,I,K)

€ 3,90

1 Becher Kaffee13 & 1 Stück Kuchen vom Blech

€ 6,50

Apfelstrudel
(A,D,G,K)

€ 3,90

Portion frische Schlagsahne (gesüßt)
(D)

€ 1,00

Frisch gebackene Waffel
mit Puderzucker

€ 5,70

mit heißen Kirschen
(A,D,I)

€ 7,90

Kaffeespezialitäten¹³

€ 2,80

Große Tasse Milchkaffee¹³

€ 3,70

Espresso¹³

€ 2,60

Doppelter Espresso¹³

€ 4,80

Espresso Macchiato¹³

€ 2,80

Cappuccino¹³

€ 3,40

Café Crème¹³

€ 3,10

Becher Café Crème¹³

€ 3,70

Becher Heisse Schokolade

€ 3,70

Becher Heisse Schokolade mit Sahne

€ 4,70

Latte Macchiato¹³

€ 3,80

Caramel Macchiato¹³

€ 4,20

Mandel Macchiato¹³

€ 4,20

Vanille Macchiato¹³

€ 4,20

Glas Tee “ Pure Tea Selection”

€ 3,10

Sherry dry

5 cl

€ 4,90

Sherry medium

5 cl

€ 4,90

Campari¹

4 cl

€ 5,20

Campari¹ mit Orangensaft

4 cl

€ 5,80

Martini dry

5 cl

€ 5,20

Martini bianco

5 cl

€ 5,20

Prosecco

0,1l

€ 4,50

Apollinaris - classic Mineralwasser

0,25l

€ 2,80

Apollinaris - classic Mineralwasser

0,75l

€ 7,50

Vio - still Mineralwasser

0,25l

€ 2,80

Vio - still Mineralwasser

0,75l

€ 7,50

Mineralwasser Lauretana (still)

1,0l

€ 8,50

Sinalco Cola^1,13), Sinalco Cola Light^1,3,12,13)

0,2l

€ 2,80

Sinalco Orange³⁾, Sinalco Zitrone

0,2l

€ 2,80

Sinalco Cola^1,13), Sinalco Cola Light^1,3,12,13)

0,4l

€ 4,90

Sinalco Orange³⁾, Sinalco Zitrone

0,4l

€ 4,90

Sinalco Cola Mix^1,9), Sinalco Apfelschorle

0,4l

€ 4,90

Apfelsaft

0,2l

€ 2,80

Orangensaft, Bananensaft

0,2l

€ 3,00

Kirschsaft, Tomatensaft

0,2l

€ 3,00

Bitter Lemon¹⁰⁾

0,2l

€ 3,20

Tonic Water¹⁰⁾

0,2l

€ 3,20

Malzbier

0,33l

€ 3,00

Bionade: Holunder, Ingwer-Orange

0,33l

€ 3,90

Vio Schorle in den Sorten:

Rhabarber, Johannisbeere

0,33l

€ 3,90

Vio Bio Limo: Limette und Gurke

0,33l

€ 3,90

Gröninger Pils vom Fass^I

0,3l

€ 3,50

Hanseaten Weißbier vom Fass^I

0,5l

€ 4,90

Erdinger alkoholfrei^I

0,5l

€ 4,90

Alsterwasser^I

0,3l

€ 3,50

Krefelder^I

0,3l

€ 3,50

Gröninger Hamburger Helles^I

0,33l

€ 3,50

Gröninger Alsterwasser Orange^I

0,33l

€ 3,50

Holsten Pilsener Flasche^I

0,33l

€ 3,50

Holsten Pilsener alkoholfrei Flasche^I

0,33l

€ 3,50

Oldesloer Korn

2 cl

€ 2,30

Jägermeister

2 cl

€ 3,20

Schlehengeist (Hausgeist)

2 cl

€ 4,10

Himbeergeist

2 cl

€ 4,10

Jubiläums-Aquavit

2 cl

€ 2,90

Helbing-Kümmel (Hamburgs feinster Kümmel)

2 cl

€ 2,90

Sambuca

2 cl

€ 4,50

Grappa

2 cl

€ 4,10

Remy Martin

2 cl

€ 5,30

Ramazzotti

4 cl

€ 4,30

Bacardi Cola^1,3,13

€ 8,50

Wodka Lemon

€ 8,50

Gin Tonic²⁾

€ 8,50

Whisky Cola^1,3,13

€ 8,50

2016/17er Weißer Burgunder QbA¹⁴
„Edition Schönes Leben“- Baden -
Frische, saftige Note, feines Säurespiel, Apfel-Birnen-Aromatik

0,2l

€ 7,80

2016/17er Weißburgunder & Chardonnay Qba¹⁴
Geil’s Sekt-& Weingut-Bermersheim
Schmelz, süffig, unkompliziert, gefällig und trocken

0,2l

€ 7,70

2016/17er Aimery Chardonnay – IGP d’Oc¹⁴
Sieur D’Arques – Languedoc-Roussillon
Aromen von Akazien, Banane und Grapefruit, kräftig, mit angenehmer Frucht und vielen Facetten

0,2l

€ 6,50

2016/17er Pinot Grigio Vallagarina IGT¹⁴
Cantina Valdadige - Trentino – Italien
Schönes sortentypisches Aroma mit dezenten Honignoten, feine Mineralität, beschwingt und lebhaft

0,2l

€ 7,30

2016/17er „Quandt“ Riesling¹⁴
Carl Loewen, Leiwen, Mosel
Typischer, eleganter Mosel-Riesling mit betörender Frucht

0,2l

€ 7,30

2016/17er Matile Rosa – IGP – Trocken¹⁴
Merlot-Sangiovese-Cabernet Sauvignon Cardeto, Umbrien, Italien
Delikat, saftige rote Beeren, dezente Würze und Bittermandelnuancen

0,2l

€ 5,90

2016/17er Portugieser Weißherbst Deidesheimer Hofstück
Rupertsberger Weinkeller Hoheburg eG-Pfalz
Charmanter,Süffiger und typischer Portugieser mit unaufdringlicher Restsüße

0,2l

€ 6,00

2016er Bardolino-DOC
St. Gottardi-Bardolino-Italien
Leicht, mit samtigen Geschmack und fruchtiger Frische und ein wenig Mandel

0,2l

€ 6,50

2016/17er Aimery Merlot – IGP d’Oc¹⁴
Sieur D’Arques – Languedoc-Roussillon
Weicher, fruchtiger Merlot, leicht pfeffrig, Johannisbeere, Himbeere, Brombeere, rund und ausgewogen

0,2l

€ 6,50

2015/16er Vina Marquez-Cabernet Sauvignon Bodega Vina Marquez-Central Valley-Chile
Vollmundig, angenehm fruchtig, präsent

0,2l

€ 7,50

Sekt “Hausmarke“¹⁴

0,75l

€ 26,50

Piccolo “Hausmarke“¹⁴

0,2l

€ 7,90

Edition “Schönes Leben”¹⁴
Vino Frizzante – Ca’Vivaci - Fruchtig, feinperlig, spritzig, frisch

0,75l

€ 24,50

Edition “Schönes Leben”¹⁴
Vino Frizzante – Ca’Vivaci - Fruchtig, feinperlig, spritzig, frisch

0,2l

€ 7,50

Lanson Black Label¹⁴

0,75l

€ 89,90

Lanson Rosé¹⁴

0,75l

€ 95,90

Moet & Chandon¹⁴

0,75l

€ 115,90